E' stupido preoccuparsi e scandalizzarsi per chi bestemmia in televisione.
E' veramente inutile, quando c'è gente che, facendo cover, rovina canzoni che sono patrimonio del mondo musicale internazionale.
Si preoccupano per Ceccherini, che bestemmia in un attimo di rabbia, ma nessuno si preoccupa di Marco Masini (toccate ferro, oppure organi genitali, a vostro piacimento) che ha l'ardire di usare la musica di Nothing Else Matter, dei Metallica ed adattarci un testo no-sense, probabilmente derivante da ore e ore di sniffate e dosi di crack.
La canzone non è nuova, è del 2001, e mi pare di averla sentita un paio di volte, di sfuggita, ma solo il ritornello; il problema è che se isolate il ritornello, il sacrilegio rimane ma è accettabile, grammaticalmente parlando.
Presa da un raptus di pazzia che rinnegherò per sempre, ho avuto la curiosità di controllare tutto il testo, per vedere che schifezza fosse uscita fuori: non pensavo che Masini potesse arrivare a tanto, pensavo che la sua dignità si fosse esaurita definitivamente con "Bella Stronza" e "Vaffanculo", ma anche solo guardarlo in faccia bastava.
E invece no, guardate che cosa ha partorito la sua mente di cocainomane:
che siamo nascosti qua,
in fuga dalla realtà,
e chi se ne frega.
L'iguana dei passi tuoi,
il tuo inguine di viva orchidea,
dove annegano gli occhi miei
e il tempo si ambigua. [E il tempo si ambigua...]
abbracciato a una cruce, tu, [abbracciato a una cruce, tu,]
mentre il sole riallaga il blu, [mentre il sole riallaga il blu,]
e chi se ne frega. [e chi se ne frega.]
voglio il tempo che non ho [voglio il tempo che non ho]
e l'avrò! [e l'avrò!]
sbaranzia e dietrologia,
fa che insegua la nostra scia,
e chi se ne frega. [E chi se ne frega...]
neanche se te ne andassi tu, [neanche se te ne andassi tu,]
su quest'erba che guarda in su [su quest'erba che guarda in su]
e sembra che prega. [e sembra che prega.]
voglio quello che vorrai, [voglio quello che vorrai,]
voglio vivere di più, [voglio vivere di più,]
voglio il tempo che non ho [voglio il tempo che non ho]
e l'avrò, sì! [e l'avrò, sì!]
che siamo nascosti qua
e se vuoi ci raggiungerà,
ma chi se ne frega!
Per curiosità ho cercato le interviste che ha rilasciato a proposito:
Attraverso il management della mia casa discografica ho fatto arrivare direttamente ai Metallica il provino di “E chi se ne frega”. Loro mi conoscevano già, dieci anni di attività in Italia saranno pure serviti a qualcosa, e comunque hanno apprezzato la canzone, così mi hanno dato il loro benestare. Non ho incontrato il gruppo di persona, ma i loro commenti positivi mi hanno gratificato lo stesso.
